Fazer um exame de proficiência é um dos primeiros passos para garantir uma vaga em universidades do exterior, ou em processos seletivos de empresas multinacionais. Esses testes podem ser realizados em diversos idiomas, como espanhol, alemão e é claro que o inglês não poderia ficar de fora.
A certificação em inglês comprova o nível de conhecimento no idioma e garante que o candidato não terá dificuldades para compreender as aulas, ou se comunicar com os colegas de trabalho ou para desenvolver pesquisas, por exemplo.
O tipo de exame de proficiência exigido varia de acordo com cada universidade ou com o objetivo do candidato. Para te ajudar a escolher a prova ideal para você, listamos os exames de proficiência mais comuns para quem deseja embarcar para o exterior. Confira a seguir!
A importância dos exames de proficiência
Realizar um teste de proficiência é importante para comprovar o seu nível no idioma: básico, intermediário ou avançado.
Em uma seleção para intercâmbio ou entrevista de emprego, apresentar apenas o certificado de conclusão do seu curso por enquanto ainda não é suficiente para comprovar que você realmente consegue se comunicar em outra língua.
É por isso que instituições de ensino de diversos países, como Estados Unidos, Canadá, Austrália e também na Europa, exigem um exame de proficiência dos estudantes estrangeiros que desejam cursar a graduação ou pós-graduação.
Essas provas são reconhecidas mundialmente e nivelam o grau de conhecimento e as habilidades do candidato no idioma.
Na seleção de intercâmbio, as universidades costumam exigir uma nota mínima nos exames, para garantir que os candidatos vão conseguir compreender as aulas e tarefas.
E de acordo com o resultado da prova, você saberá se o seu nível de proficiência em inglês é básico, intermediário ou avançado.
Exames de proficiência em inglês mais comuns
Existem quatro exames de proficiência em inglês que podem ser exigidos por universidades na hora de se candidatar para o intercâmbio ou por empresas multinacionais que demandam o nível avançado da língua.
Os testes de proficiência mais solicitados pelas instituições de ensino são o TOEFL (Test of English for Foreign Language) e o IELTS (Internacional English Testing System).
Além deles, também é possível realizar testes de Cambridge e o TOEIC (Test of English for International Communication).
Veja a seguir as principais diferenças entre os exames de proficiência em inglês.
1. TOEFL
O TOEFL é o exame de proficiência em inglês comumente exigido por universidades dos Estados Unidos e do Canadá. É também aceito em mais de 11 mil instituições de ensino em 150 países, como Austrália, Nova Zelândia, Reino Unido, países da Europa e da Ásia.
O certificado de proficiência do TOEFL tem validade de dois anos e hoje custa em torno de R$1.000.
Um dos tipos mais comuns desse exame é o iBT (Internet Based Test). Essa prova é realizada pela Internet, mas o candidato só pode fazê-la no computador de um dos centros aplicadores, que podem ser consultados no site oficial do teste.
O exame tem duração de quatro horas e meia. As questões das provas de listening, speaking, reading e writing são totalmente focadas no ambiente acadêmico.
Como a prova toda é realizada na Internet, na avaliação de speaking o candidato responde perguntas no computador. A prova fica gravada e os avaliadores classificam o desempenho posteriormente.
O TOEFL iBT é oferecido mais de 60 vezes no ano, por isso você pode se preparar com calma e escolher a melhor data para realizar a prova. A pontuação do exame vai de zero a 120. A nota mínima exigida varia de acordo com cada universidade e com o programa de intercâmbio.
As instituições renomadas, como Boston University, costumam exigir uma nota mínima por volta de 90 pontos. No entanto, para os cursos de mestrado e doutorado, a pontuação exigida costuma ser mais alta, por conta da complexidade dos assuntos abordados durante as aulas e do desenvolvimento da pesquisa.
Além disso, universidades mais concorridas, como Harvard, Columbia e Yale pedem notas acima de 100 para os candidatos da graduação.
2. IELTS
O IELTS é o exame de proficiência administrado pelo British Council, por isso é bastante exigido por universidades, empresas e instituições do governo europeu.
Embora seja mais comum na Europa, ele também é aceito em mais de dez mil instituições de 140 países, incluindo Canadá, Austrália e Estados Unidos.
A taxa do exame no Brasil é de R$990, para as modalidades Academic e General Training. Ele não tem um prazo de validade definido, mas as universidades estrangeiras costumam exigir testes realizados há no máximo dois anos.
Esse teste possui dois formatos que são mais comuns. O IELTS Academic, que é destinado para quem deseja ingressar em uma universidade no exterior. E também o IELTS Training, que é voltado para pessoas que querem fazer treinamentos profissionais, estágio ou imigração.
A pontuação da prova vai de zero a nove e a nota mínima exigida também varia de acordo com a universidade. Algumas instituições cobram um desempenho de cinco a sete pontos.
A prova do IELTS deve ser realizada em um dos centros aplicadores, que no Brasil estão localizados em cidades como São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília e Recife.
Assim como o TOEFL, o exame é aplicado diversas vezes no ano e você pode agendar a melhor data no site do Britsh Council.
O teste tem duração de três horas e avalia as habilidades de listening, reading, writing e speaking dos candidatos.
A avaliação de speaking do IELTS é bem parecida com uma entrevista. O avaliador realiza algumas perguntas mais gerais sobre o candidato, como seus hobbies e ocupações.
Confira aqui as dicas de como se apresentar formalmente em inglês. Elas podem te ajudar bastante na hora da prova.
3. TOEIC
O TOEIC é um exame de proficiência aceito mundialmente e elaborado pela ETS, mesma instituição responsável pelo TOEFL.
A prova é realizada em centros autorizados no Brasil, tem duração de quatro horas e meia e custa aproximadamente R$400. Esse certificado não possui validade, mas é recomendado que seja aceito por no máximo dois anos.
O diferencial desse teste é que avalia o conhecimento em situações mais cotidianas e profissionais, como o mercado de trabalho, não apresentando foco acadêmico
Ele é exigido com frequência por empresas, para comprovar que os candidatos às vagas de emprego possuem um bom conhecimento no idioma.
Para realizar esse exame de proficiência, o recomendado é que os candidatos tenham nível intermediário de inglês.
Assim como as outras, o teste avalia as habilidades de listening, reading, writing e speaking dos candidatos.
4. Cambridge
Os exames de proficiência elaborados pela Cambridge University são reconhecidos mundialmente e testam o inglês dos candidatos em exercícios que trazem situações do dia a dia. Por isso, você pode encontrar exercícios relacionados aos hobbies e ao ambiente de trabalho.
A prova é realizada em centros certificados no Brasil e tem duração de três horas e meia. O valor varia de R$300 a R$1000, de acordo com cada modalidade do teste. Além disso, os certificados de proficiência da Cambridge não têm data de validade.
Outro diferencial dos testes de proficiência da Cambridge é que eles possuem diversas modalidades. É possível encontrar exames voltados para adolescentes que estão em idade escolar, para alunos do ensino superior, para quem busca oportunidades de trabalho no exterior e uma modalidade somente para negócios.
Algumas universidades aceitam os certificados de B1 First, C1 Advanced e C2 Proficiency. Essas certificações seguem o padrão do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (Common European Framework of Reference for Languages – CEFR):
| Certificação | O que esse nível comprova |
| A1Iniciante | A pessoa entende e usa expressões básicas do idioma, interage de forma simples com estrangeiros e consegue responder suas informações pessoais. |
| A2 Básico | Compreende termos simples relacionados à família, compras e emprego, consegue falar de maneira simples sobre o que precisa no momento e a respeito do ambiente no qual vive. |
| B1Intermediário | Entende os principais termos sobre assuntos cotidianos, do trabalho e de lazer, consegue se comunicar em viagens e escreve textos com temas mais simples. |
| B2Intermediário avançado | Compreende textos mais complexos, consegue escrever de maneira clara no idioma e falar com estrangeiros de maneira mais natural. |
| C1Avançado | Entende textos que exigem conhecimentos sobre termos mais específicos do idioma, fala em inglês com facilidade, consegue escrever textos claros sobre assuntos mais complexos. |
| C2Proficiente | Compreende basicamente tudo o que lê, assiste e escuta. Também consegue falar, ler e escrever com excelência em inglês. |
Como escolher o exame de proficiência para estudar no exterior?
Antes de escolher um exame de proficiência para tentar uma vaga de intercâmbio no exterior, é importante conferir quais são os testes aceitos por cada universidade e as notas mínimas exigidas nos programas. Assim você pode alinhar seus objetivos de acordo com seus obstáculos.
É possível conferir essas informações no site de cada universidade. Em geral, os Estados Unidos e Canadá exigem o teste do TOEFL e as instituições da Europa cobram o IELTS. No entanto, pode haver algumas exceções de acordo com cada programa de intercâmbio.
Por isso é essencial checar a exigência antes de fazer um exame de proficiência que não será aceito na universidade que você deseja ingressar.
Como se preparar para o exame de proficiência
Se preparar para o exame de proficiência é uma etapa imprescindível para garantir o bom desempenho na prova e comprovar seu nível de inglês.
Por isso, após escolher qual dos testes de proficiência em inglês que são aceitos pela universidade ou pela empresa que você tem interesse, é hora de estudar bastante.
No site do TOEFL, IELTS, TOEIC e Cambridge é possível encontrar simulados e materiais preparatórios gratuitos que vão te ajudar a se habituar a cada um dos exames.
Além disso, fazer um curso de inglês para avançar seu nível de conhecimento no idioma é uma boa opção para garantir uma boa pontuação na prova.
Pensando em te ajudar, aqui na Slang temos os cursos baseados no Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas, que são destinados para cada um dos níveis de inglês: iniciante, intermediário e avançado.
Com eles, você pode adquirir vocabulário, melhorar a pronúncia, escrita e a habilidade de escuta. Esses cursos são realizados online e você pode estudar no momento que desejar, seja no computador ou celular.
Assim você se prepara bastante para a prova antes de se inscrever em uma universidade do exterior. Porém, a nossa ajuda não para por aí, sabia? Com os cursos voltados para o inglês usado no mercado de trabalho, você aprende termos específicos da língua inglesa e sai do nível básico de conhecimento.
Além disso, ao final de cada curso, você recebe um certificado da Slang, que comprova que você estudou termos particulares da sua área de atuação. Dessa forma, é possível se destacar nas vagas de trabalho que exigem conhecimento no idioma e até mesmo garantir a vaga sonhada na universidade do exterior.
Quer aprimorar seu inglês antes de realizar um intercâmbio? Conheça os nossos cursos que vão te ajudar a destravar o idioma!
